가는 말이 고와야 오는 말이 곱다(래어불미 거어하미) | 도듬돌 한자로 배우는 예쁜 말의 힘

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다(래어불미 거어하미) | 도듬돌 한자

“가는 말이 고와야 오는 말이 곱다”는 우리가 흔히 듣는 속담이죠. 이 속담은 “來語不美 去語何美”라는 한자어로 표현됩니다. 즉, “오는 말이 아름답지 않으면 가는 말이 어찌 아름다우리오?”라는 뜻입니다.

이 말은 상대방에게 예의를 갖추고 좋은 말을 해야 좋은 대답을 얻을 수 있다는 교훈을 담고 있습니다.

“래어불미 거어하미(來語不美 去語何美)”는 ‘오는 말’을 ‘來語(래어)’, ‘가는 말’을 ‘去語(거어)’라고 표현했고, ‘아름답다’는 ‘美(미)’를 사용했습니다. 이는 “말씨가 아름다운 사람에게만 좋은 말이 돌아온다”는 의미를 강조하기 위해 사용된 표현입니다.

“가는 말이 고와야 오는 말이 곱다”는 단순히 말씨만을 의미하는 것은 아닙니다. 상대방의 마음을 헤아리고 존중하는 태도, 즉 “진심”을 담아야 좋은 결과를 얻을 수 있다는 의미를 담고 있습니다.

“래어불미 거어하미(來語不美 去語何美)”는 우리에게 긍정적인 메시지를 전달합니다. 상대방에게 좋은 말과 행동으로 다가가면, 좋은 결과를 얻을 수 있다는 희망을 주는 것입니다.

“래어불미 거어하미(來語不美 去語何美)”는 단순한 속담을 넘어 우리 삶의 지혜를 담고 있는 표현입니다. 따뜻한 말 한마디가 가져올 수 있는 놀라운 변화를 기억하며, 오늘부터 “가는 말이 고와야 오는 말이 곱다”는 마음으로 살아보는 건 어떨까요?